Слова и их значения.

 

 Мало кто задумывался о происхождении слов. Оно и понятно, ведь мы привыкли к этим словам, с самого детства учим, запоминаем, зачем нам еще и об истории знать? Но согласитесь, человечество всегда отличалось любопытством и отличительной любознательностью.   И этот факт людей не обошел стороной. Сегодня, слушая новости, читая книги, мы сталкиваемся с множеством иностранных слов. Давайте остановимся на самых употребляемых  из них.
          
  Все мы любим апельсины, не правда ли? А вы знаете, что апельсин и яблоко очень даже связаны между собой. Не в буквальном смысле, конечно.  Ну обо всем по порядку. До XVI века европейцы вообще никакого понятия об апельсинах не имели. Русские - тем более. У нас ведь апельсины не растут! А потом португальские мореплаватели завезли из восточных стран эти оранжевые вкусные шары. И стали торговать ими с соседями. Те, конечно, спрашивали: "Откуда яблочки-то?" - потому что об апельсинах не слышали, а по форме этот фрукт на яблоко похож. Торговцы честно отвечали: "Из Китая яблочки, китайские!" Так и запомнилось. А в Россию апельсины попали из Голландии. По-голландски "яблоко" - appel, а китайский - sien. Вот и вышел апельсин. Интересно? Ну, тогда поехали дальше!

  
         У древнегерманских племен пятый по счету день недели был посвящён богине Фрейе, именно поэтому в английском языке пятница называется Friday.
 
          Откуда же произошло слово покер? В XIX веке американцы называли свой частенько опустошаемый мошенниками кошелёк словом «поук». Именно так объясняют появление слова покер.   
 
 
 Слово «робот»  было придумано в 1920 году для пьесы «R.U.R.» (о восстании машин) чешским драматургом Карелом Чапеком.  Кто не любит погонять автомобиль.
 
 
    Название гоночного автомобиля Lamborghini происходит от фамилии основателя компании-производителя Ферруччо Ламборгини. Примечательно что, основанная 1963 году компания являлась дочерней фирмой тракторной фабрики Lamborghini Trattori S.p.A.  
 
 
 
 Слово «хоккей» имеет французские корни. Название игры произошло от слова “hoquet“, которое означало «пастуший посох».
 
 
 Слово «gypsy» происходит от слова «Egyptian», так как, согласно английскому народному поверью, цыгане пришли из Египта.
 
 
"Xmas" — сокращенное английское название Рождества, содержит вовсе не латинскую букву «икс», а греческую букву «хи», которая использовалась в средневековых манускриптах как аббревиатура слова «Христос» (т.е. xus — это christus).  
 
 Не смотря на разное происхождение, это довольно знакомые нам слова. Теперь мы не только запомним их названия, но и будем знать их происхождение.

На главную
Группа компаний OLS:

Переводческий центр:
translations.ols.kz
Образовательный центр:
ast.ols.kz
Онлайн обучение:
online.ols.kz
Детский лингво-лагерь:
kids.ols.kz

Оплата на сайте
Партнеры
ENGLISH CLUB
В трех офисах Online Language Studio функционирует в субботу и воскресение English Club. У Вас есть возможность:
  • улучшить свой английский, разрушив языковой барьер
  • найти новых друзей
  • интересно провести свободное время...
Подробнее...
MOVIE CLUB
Каждую субботу OLS проводит Movie Club. Интерактивное занятие длительностью 2-2,5 часа по средством просмотра кинофильмов и телепередач на английском языке. Занятия проводят высококвалифицированные преподаватели OLS.

Подробнее...
Полезные статьи