Учим правильно испанский язык.

Испанский язык - красивый язык, на котором хочется разговаривать, петь песни, слушать музыку... Но для начала нужно его освоить.
Вот несколько правил для тех, кто его изучает: 
 
Изучая испанский язык, не торопитесь.
 
Итак, в первую очередь, хочется дать понять каждому заинтересованному в испанском языке человеку, что иностранный язык нужно учить не торопясь. Если вы думаете, что испанский язык можно выучить за полгода, то спешим вас разубедить в этом.  Только длительные и стабильные занятия дадут хороший результат. На то, чтобы овладеть только одним из уровней испанского языка (A1, A2, B1 и т.д.), нужно учиться не менее 3-х месяцев достаточно упорно и, при этом, уделять время языку практически каждый день.
 
Занимайтесь стабильно.
 
Занятия обязательно должны быть стабильными. Даже если вы учите испанский язык полгода без остановки, а потом прерываете занятия на месяц, несколько месяцев ваших занятий можно считать напрасными. Кроме того, при возобновлении занятий вы теряете время, повторяя забытый материал и восстанавливая приобретённые за полгода навыки. 
 
Как можно больше занимайтесь самостоятельно.
 
Ещё один залог успешного изучения испанского языка – это упорные самостоятельные занятия. Самая большая ответственность за эффективность обучения лежит на стороне ученика – запоминание материала, понимание и усвоение информации. Для этого необходимо много времени посвящать самостоятельному освоению учебного материала, постоянно работать над запоминанием лексики и грамматических конструкций, оттачивать спряжения глаголов. 
 
Приводите ваши знания в порядок.
 
Когда вы учите испанский язык, на вашем столе, а, равно как и в вашей голове должен быть безупречный порядок. Процесс обучения является процессом постепенным. Языковые материалы преподносятся по принципу «от простого к сложному». Упустив какой-либо важный момент и потеряв нужное звено, можно очень легко запутаться в столь обширном материале. Старайтесь не путаться и не терять нить. Ваши знания должны быть строго организованы и разложены по нужным полкам.
 
Всегда повторяйте каждую тему.
 
Всегда повторяйте прошлый материал и никогда не забывайте о том, что вы проходили ранее. Если даже вы учите испанский язык второй год, всё равно возвращайтесь к самым первым урокам и повторяйте их. Того, что вы правильно делаете упражнения и быстро улавливаете новый материал, не достаточно. 
 
Всегда записывайте важную информацию.
 
Если вы услышали новое слово или выражение – обязательно запишите его в тетрадь. Для этого не обязательно заводить отдельный словарик. Всю информацию можно вносить в одну рабочую тетрадь, которой вы пользуетесь на уроках.
 
Не бойтесь трудностей.
 
Люди, изучающие испанский язык, часто боятся начать читать книги в оригинале, смотреть фильмы на испанском языке и т.д. Это происходит из-за их неуверенности в своих знаниях и способностях, из-за мысли, что они ничего не поймут. Таким людям следует отбросить все свои сомнения и включить фильм на испанском языке. Смотрите, читайте и интересуйтесь тем, что вы ещё не проходили. Вы же ведь не будете настойчиво отказываться разговаривать с испанцем в Испании, объясняя своё нежелание говорить тем, что вы ещё совсем недолго учите испанский язык. 
 
Не бойтесь заводить беседы с испанцами.
 
Ещё одна фобия, связанная с неуверенностью в своих знаниях, даёт о себе знать при столкновении лицом к лицу с испанцем и необходимости общаться с ним на его языке. Хотим сразу вас воодушевить: испанцы не привыкли смеяться над теми, кто делает ошибки, говоря по-испански. Любые ваши знания испанского будут восприняты им очень положительно, не сомневайтесь. Вам не обязательно пытаться имитировать темп его речи и нервничать, если у вас не получается говорить также складно. Общение должно представлять для вас интерес, а не стресс. 
 
Не говорите на русском языке с испанскими словами. 
 
Испанский язык – это не совсем математика.
 
Иногда кажется, что главный принцип изучения иностранного языка состоит в том, чтобы запоминать грамматические конструкции, а затем подставлять различные слова, чтобы составлять предложения. Некоторые даже думают, что вместо русских слов нужно просто подставлять испанские, и таким образом, испанская речь польётся из уст как поток свежего воздуха на заре. Нет, это абсурд.
Если по-русски мы говорим «Я иду в школу», это не значит, что по-испански нужно говорить «Yo voy en la escuela» (правильно сказать: Voy a la escuela). Если по-испански говорят «Tengo una casa», это не значит, что на русский язык данное предложение надо переводить фразой «Я имею дом» (правильно сказать: У меня есть дом). На вопрос «¿Cómo estás?»никогда не отвечайтекак по-русски «Normal». Это в русской культуре принято отвечать «Нормально», в испанском языке будет просто«Bien». 
 
Никогда не отчаивайтесь.
 
Не думайте, что изучение иностранного языка сильно зависит от возраста. Нет. Если вы заинтересованы в испанском языке и придерживаетесь всех наших советов, вы обязательно достигнете хорошего уровня, независимо от вашего возраста или чего-либо другого.
 
Не забывайте – испанцы не роботы и не инопланетяне, их язык может освоить любой такой же, как и они человек.
Всем удачи!

На главную
Группа компаний OLS:

Переводческий центр:
translations.ols.kz
Образовательный центр:
ast.ols.kz
Онлайн обучение:
online.ols.kz
Детский лингво-лагерь:
kids.ols.kz

Оплата на сайте
Партнеры
ENGLISH CLUB
В трех офисах Online Language Studio функционирует в субботу и воскресение English Club. У Вас есть возможность:
  • улучшить свой английский, разрушив языковой барьер
  • найти новых друзей
  • интересно провести свободное время...
Подробнее...
MOVIE CLUB
Каждую субботу OLS проводит Movie Club. Интерактивное занятие длительностью 2-2,5 часа по средством просмотра кинофильмов и телепередач на английском языке. Занятия проводят высококвалифицированные преподаватели OLS.

Подробнее...
Полезные статьи