Учимся на ошибках

  Сегодня статья посвящена типичным ошибкам в изучении языка. Для этого нужно, для начала, осознать что язык - это язык и здесь главное общение, а не теоретические знания.
 
Ошибка 1
Не стоит зацикливаться на словах. Нужно учить фразы.
Увидели незнакомое слово - не торопитесь записывать его перевод. Лучше запишите сразу все словосочетание и полностью их перевод. Ведь английский язык полон различных предлогов, которые могут употребляться в разных контекстах.
 
Ошибка 2
Никогда не делайте упор лишь на грамматику
Вызубрив грамматику, вы лишь спасете вашу речь от ошибок на 50%. Представьте себе, я говорю: «Домашняя собака, которой я владею, выползла из моего американского холодильника и вытащила изделие из него, сделав сознательно усилие по открытию моей холодильной двери».
Ну, как? Хорошо вышло? Конечно же - нет, но посмотрев на предложение со стороны грамматики, в этом предложении нет ошибок. Но оно не естественно. Ведь в обыденной жизни мы не говорим так сложно. Мы говорим просто и доступно. Так и в английском, говорите просто и доступно. Лучше пусть будет много предложений, но они будут естественными.
 
Ошибка 3
Не бойтесь делать ошибок.
Это самая большая ошибка людей, изучающих язык. Они боятся, что все будут над ними смеяться. Ну и пусть смеются, зато в будущем вы скажите им огромное спасибо за это.
Поэтому не бойтесь ошибок, а наоборот учитесь на них.

На главную
Группа компаний OLS:

Переводческий центр:
translations.ols.kz
Образовательный центр:
ast.ols.kz
Онлайн обучение:
online.ols.kz
Детский лингво-лагерь:
kids.ols.kz

Оплата на сайте
Партнеры
ENGLISH CLUB
В трех офисах Online Language Studio функционирует в субботу и воскресение English Club. У Вас есть возможность:
  • улучшить свой английский, разрушив языковой барьер
  • найти новых друзей
  • интересно провести свободное время...
Подробнее...
MOVIE CLUB
Каждую субботу OLS проводит Movie Club. Интерактивное занятие длительностью 2-2,5 часа по средством просмотра кинофильмов и телепередач на английском языке. Занятия проводят высококвалифицированные преподаватели OLS.

Подробнее...
Полезные статьи